昨日、頼まれた絽刺しのセットを送った方から違うというメールでした。
写真を送って柄を決めて頂きましたが、同じ松竹梅の柄が二つありました。
始めは兜をお勧めしましたが、大きいということで松竹梅になりました。
この大きいという言葉から、兜より小さい松竹梅と考えたのですが、違いました。
兜より大きい松竹梅でした。
やっぱりメールや携帯電話でのやり取りでは間違いが発生します。
お互いに物を見ながらが一番ですね。